eye-print

eye-print Logo

Uw bekwame partner voor de commerciële verschijning van Internet

  URL = www.eye-print.de/index.php?ctr=euro_gr
                    - Printer version -

QR-Code

Euro
Flag nl

Euro-muntstukken van Griekenland

De Griekse euro-muntstukken hebben de benoeming ΛΕΠΤΑ (Lepta) voor cent, evenals ΕΥΡΩ (Euro). Lepta was de vroegere benoeming van de subeenheid van Griekse Drachme.

 
1 Cent 2 Cent 5 Cent
 

Motief 1ct: Trireem van Athene

Het Atheense triëre, het grootste overzees-gebruikelijke oorlogsschip van de Grieken in antieke moet de sterkte van de oude democratie van Griekenland onderstrepen.

Εξελιγμένη μορφή της αθηναϊκής τριήρους - του μεγαλύτερου πολεμικού πλοίου επί 200 χρόνια και πλέον - που χρονολογείται από την εποχή της αθηναϊκής δημοκρατίας (5ος αιώνας π.Χ.).

Motief 2ct: Korvet van 1821

Een korvet dat tijdens de Oorlog van Griekse Onafhankelijkheid wordt gebruikt (1821-1827).

Κορβέτα, τύπος πλοίου που χρησιμοποιήθηκε στον Εθνικό Απελευθερωτικό Αγώνα (1821-1827).

Motief 5ct: Olietanker

Een moderne olietanker, dat het op de het vernieuwen geest van de Griekse het verschepen sector wijst.

Σύγχρονο δεξαμενόπλοιο, που συμβολίζει το πρωτοποριακό πνεύμα της ελληνικής ναυτιλίας.

 
10 Cent 20 Cent 50 Cent
 

Motief 10ct: Rigas Velestinlis-Pheräos (1757-1798)

Voorloper en representatief cijfer van de Griekse Illustratie, dat het over een federatie van de vrije Balkan Bergen van de Ottoman macht droomde.

Ο Ρήγας Φεραίος-Βελεστινλής (1757-1798), πρωτοπόρος και επιφανής εκπρόσωπος του Ελληνικού Διαφωτισμού, που οραματίστηκε μια βαλκανική συνομοσπονδία ελεύθερη από την οθωμανική κυριαρχία.

 

Motief 20ct: Ioannis Capodistrias (1776-1831)

De telling wordt beschouwd als 1. Voorzitter, dat Griekenland na de oorlog van onafhankelijkheid in de moderne tendens leidde. 1831 het viel een moordpoging aan het slachtoffer. De Grieken bewonderen het als één van het prominente land en de Europese politici.

Η μορφή του Ιωάννη Καποδίστρια (1776-1831), κορυφαίας προσωπικότητας της ελληνικής και ευρωπαϊκής πολιτικής σκηνής. Υπήρξε ο πρώτος Κυβερνήτης της Ελλάδος (1830-1831) μετά τον Εθνικό Απελευθερωτικό Αγώνα (1821-1827).

 

Motief 50ct: Eletherios Venizelos (1864-1936)

De pionier op het gebied van de sociale en diplomatieke hervormingen van reputatie is één van de uitstekendere politieke cijfers van Griekenland. Hij oefende een zeer belangrijke invloed in de modernisering van de Griekse Staat en in de bevrijding van het noorden van Griekenland en de eilanden van Ägai.

Η μορφή του Ελευθερίου Βενιζέλου (1864-1936), από τις πλέον σημαντικές πολιτικές φυσιογνωμίες της νεότερης Ελλάδας. Υπήρξε πρωτοπόρος κοινωνικών μεταρρυθμίσεων και εξαίρετος διπλωμάτης. Συνέβαλε αποφασιστικά στον εκσυγχρονισμό του ελληνικού κράτους και την απελευθέρωση ελληνικών εδαφών που προσαρτήθηκαν στην ελληνική επικράτεια.

 
1 Euro 2 Euro
 

Motief 1€: Uil

De uil wordt beschouwd als symbool van de wijsheid. In de Griekse mythologie was zij de metgezel van Athene, de godin van de bescherming van Athene en de wetenschappen. Het beeld komt uit een antiquiteit 4Drachmecoin van 5 voort. Eeuw BC.

Αντίγραφο αρχαίου αθηναϊκού τετράδραχμου του 5ου αιώνα π.Χ. που φέρει παράσταση γλαύκας, συμβόλου της θεάς Αθηνάς.

 

Motief 2€: Ontvoering van Europa

Het vertegenwoordigt een scène van een mozaïek verscheen in Sparta (3de Eeuw b.C.), in dat is de ontvoering van Europa door Zeus, dat het de vorm van een stier heeft goedgekeurd. Europa is personage van Griekse mythologie, dat neemt de naam ons continent.

Η απαγωγή της Ευρώπης - μορφή της ελληνικής μυθολογίας από την οποία πήρε το όνομά της η ήπειρός μας - από το Δία μεταμορφωμένο σε ταύρο, όπως απεικονίζεται σε ψηφιδωτό που βρέθηκε στη Σπάρτη (3ος αιώνας μ.Χ.).

 

 
Reliëf maken plaats

De Griekse Munt verliet de vervaardiging van zijn munten in diverse landen. De munten hebben verschillende letters van identificatie:

  • E   Madrid, Spanje (20 ct.),
  • F   Pessac, Frankrijk (1,2,5,10,50 ct.),
  • S   Helsinki-Vantaa, Finland (1,2 €),
  • [geen letter] Αθήνα / Athens, Griekenland

 


 
 

 ... terug  


 

- Afdruk
Impressum
Gegevensbescherming
- Counter_SITE

eye-print   -   beleef het Internet met andere ogen